Aprile 2010
Siamo costretti a trovare un equilibrio lottando contro forze, sia psicologiche che fisiche, che ci tengono sottopressione.
Queste forze, se comprese e ben indirizzate, possono contribuire a generare risultati insapettati ed esaltanti. 4P1B ricrea un paesaggio leggero e sospeso utilizzando l’aria come materiale.
E’ la tensione naturale degli oggetti e l’equilibrio delle forze che ci circondano a determinare la forma dello spazio.
April 2010 We are constantly trying to find a balance, fighting against psychological and physical forces, which keep us under pressure. These forces, when assimilated, could generate unexpected and surprising results. 4P1B recreates a light and suspended landscape using the air as a material. It’s the objects’ natural tension and the balance between the forces around us to determinate the space’s shape.
